22/12/2007

Codices rescripti

O primeiro palimpsesto que tive em mãos foi o que continha A República, de Cícero. Comendo bolo de aipim e mergulhada no couro cheiroso da imensa poltrona de vovô Acácio, ouvi com atenção a estória desses maravilhosos pergaminhos que, durante a Idade Média, tiveram seus textos clássicos apagados (vovô dizia ‘borrados’) para abrigarem obras teológicas. Era assim que, por restrições de ordem prática e econômica, os defensores da fé resolviam o problema da escassez de pergaminhos, raros e valiosos naqueles dias de Boécio. Apontando para mim, vovô disse: “Esse aí, em suas mãos, foi recuperado a partir de um Comentário de Santo Agostinho aos Salmos.” Através de delicados processos químicos, vovô Acácio e seu jovem discípulo Reinaldo Santos Neves conseguiram reconstituir uma série de textos e fragmentos de obras clássicas escondidos sob outros textos, chamados codices rescripti, ou seja, códices reescritos. Foi assim, disse ele, que tivemos acesso a alguns escritos de Palamedes, Eurípides, Jasão, Plauto e Estrabão, entre outros. Na verdade, tal prática já era utilizada na Antiguidade, mas somente na Idade Média se popularizou, em o nome de Deus. Na Renascença é que se iniciaram as primeiras tentativas iluminadas de recuperação dos textos ocultos em palimpsestos. Vovô dizia que os codices rescripti lembram um pouco os alernate takes de jazz, muitos deles abandonados e esquecidos em alguma estante ou gaveta. Ou lembram, ainda mais, os tributos prestados pelos discípulos aos seus mestres, coisa cada vez mais comum no jazz.


Nessas homenagens, músicos prestam seus débitos, reinterpretando seus temas ou compondo sob sua influência. Por debaixo delas, das homenagens, podemos, segundo vovô, resgatar os originais. São incontáveis os tributos a, por exemplo, Coltrane, Monk ou Parker. Hoje, sentada na varanda, lembrei daquela tarde incrível com vovô. Eu ouvia o álbum Reserge, o único tributo a Serge Chaloff que conheço, lançado pelo selo Maxanter. Quem lhe presta a homenagem é o copista e saxofonista holandês Rik van den Bergh, acompanhado por Marco Kegel (as), Jan Smit (as), Simon Rigter (ts), Sjoerd Dijkhuizen (ts), Erik Doelman (p), Frans van Geest (b) e Gijs Dijkhuizen (d). Bem, agora é continuar procurando, com Reinaldo, o pergaminho perdido da Longa História.

Rik van den Bergh ...

16 comentários:

Njörvyk disse...

Dess blog är utmärkt. Det skulle något liknande mycket att det var skriftligt på engelskt. Lyckönskan!

Mª. Augusta disse...

Paula Nadler mantém o nível dos colaboradores do Jazzseen! Seu texto é ótimo, e o som, como sempre, de 1ª!

arthur disse...

E eu pensando que só o queijo holandes era bom!

Anônimo disse...

Surpreende prazerosamente tomar conhecimento dessa esplêndida homenagem a um jazzman tão pouco lembrado como Serge Chaloff. E, aproveitando a ótima dica de Paula Nadler, peço licença pra citar os versos do poeta cachoeirense Graciano Daemon (publicados em 1982) que dizem: "a ouvir com dois ouvidos em surdina / cinco mortos num quarteto / tocando jazz palimpsesto / a três por dois e em 5/4". Reinaldo Santos Neves.

John Lester disse...

Mr. Neves, depois libera o Livro Sétimo pra gente, ok?

Grande abraço, JL.

PREDADOR.- disse...

Já estava com saudades do vovô Acácio, com suas assertivas e peripécias.Vovô Acácio só tem que tomar cuidado com o seu discípulo Reinaldo Santos Neves. Vai acabar envolvendo-se com mulheres e abandonar a "vovó Acácia". Quanto ao baritonista Rik van den Bergh, de sonoridade densa e articulada, é muito bom, juntamente com sua "cozinha" de holandeses bastante coesa, seguram o rítmo de forma muito bem entrosada. Valeu a homenagem a Serge Chaloff. Boa pedida Paula.

olney disse...

Caraca, quanta erudição! Tá difícil de acompanhar os ensinamentos dos mestres aqui, com alto nível de conhecimento histórico, literário, musical etc.
Estou me esforçando...

thiago disse...

nocivo

tavares disse...

Paula, vc é linda.

Anônimo disse...

[color=red]The Most Affordable XRUMER/BACKLINK SERVICE Online!
The EFFORTLESS and POWERFUL WAY TO BUILD MASSIVE # OF BACKLINKS
[color=black]
200,000 BLASTS of your URLs+ Anchor Tex, message, pictures (can be spinned) etc
$10 USD (shared with other clients like a carpool), or
$25/200k for exclusive!(you control EVERYTHING)
$50 Exclusive @ 500,000 blasts.
(Complete reports will be given to clients)

[IMG]http://img697.imageshack.us/img697/1540/arrowdownh.gif[/IMG]
For orders, questions or concerns? Email: [u]formless.void47 at gmail.com [/u]
Note:
1. For STRICT Whitehat sites, it is advised to create buffers to pass on linkjuice. i.e. social bookmarks, cloaked pages etc.
You can blast the site directly, but it entails risk.
Using buffers are 100% safe, speaking from experience.
2. Xrumer is a very technical tool. Just describe to me what sorts of effects you want and well make it happen!
If you want to buy Xrumer?
>>>>> http://cloakedlink.com/chzgykebsd <<<<<<

[color=black]
-------
CLIENT 2 SAMPLE SPACE FILLED WITH URLs,Pics and Keywords
purchase law firm seo seo affiliate program seo strategy seo for beginners cheap seo seo copywriting course automated seo software niche seo check google rank seo help india buy fedex seo spyglass search engine submit Xrumer 3 Gold kc seo search engine keywords internet marketing seo utah seo company search engine optimization service seo north london seo vs ppc hawaii seo seo tips and tricks seo quote search engine optimization consulting seo keyword generator generic buy seo submitter Xrumer Full xrumer forum Buy Permanent One Way Links seo monitoring link directory seo reseller program seo elite 3.2 google atlanta seo seo advice search engine marketing seo jobs in chennai dmoz seo best seo package seo semantic coding seo services manchester linking seo techniques adult seo seo audit seo images

-----
CLIENT 3 SAMPLE SPACE
[url=http://provenheightincrease.co.cc/ebook/speaker-install]speaker install[/url] http://provenheightincrease.co.cc/ebook/speaker-install

[url=http://herpeset.co.cc/cheap/Alternative-Treatment-For-Herpes-A-Cure-For-Herpes-Herpes-Virus-Cure.html]alternative treatment for herpes a cure for herpes herpes virus cure[/url]

http://buyvangoghsblend4.wikispaces.com/space/xmla?v=rss_2_0

https://bufosalvarius2.wiki.zoho.com/Bufo-Alvarius-For-Bufo-Alvarius-Habitat-Bufo-Alvarius-Milking-Bufo-Alvarius-Toad-For-Sale-.xml?a=1


-----
CLIENT 4 SAMPLE SPACE
[url=http://provenheightincrease.co.cc/ebook/height-enhancer]height enhancer[/url] http://provenheightincrease.co.cc/ebook/height-enhancer

[url=http://growyourdick.co.cc/penile/penis-enhancement-tips]penis enhancement tips[/url] http://growyourdick.co.cc/penile/penis-enhancement-tips

http://www.fragrance-direct.info/Purchase-Cheapest-Genuine-Mens-Davidoff-Discounts-Online-Website-Sale-Buy-Best-Authentic-Purple-Lips.html

http://buycheapplasmatv.info/cgi-bin/index.pl?=comparison-tv [url=http://buycheapplasmatv.info/cgi-bin/index.pl?=comparison-tv]comparison tv[/url]

[url=http://teethwhiteningstripsreviews.info/xr/Queensland]south jersey teeth whitening tooth whitenign Coaticook North Ayrshire columbia tennessee teeth whitening Sudan Prince Edward County product reviews teeth whiteningy Wrexham Maelor[/url]

-----
CLIENT 5 SAMPLE SPACE
[url=http://cheapxrumerservice.co.cc]Cheap Xrumer Service[/url]
[url=http://cheapxrumerservice.co.cc]Cheapest Xrumer Service[/url]
[url=http://cheapxrumerservice.co.cc]Best Xrumer Service[/url]
--------
http://buypleodinosaur1.blogetery.com/2009/12/14/pleo-a-ugobe-life-form-pleo-auction-pleo-best-pleo-dinosaur-a-ugobe-life-form-pleo-dinosaur-price/##Pleo A Ugobe Life Form Pleo Auction Pleo Best Pleo Dinosaur A Ugobe Life Form Pleo Dinosaur Price

http://cheaphdtvplasma.co.cc/television/plasma-tv-for-less [url=http://cheaphdtvplasma.co.cc/television/plasma-tv-for-less]plasma tv for less[/url]

[url=http://stopacaiberryscams.info/cgi-bin/index.pl/acai-berry-articles]acai berry articles[/url]

Anônimo disse...

That topic is constantly bothering me. If anyone is capable of answering that question, then I would be very grateful :) So what do you think ? Why do you breathe? Thank you very much for valuable information :)


__________________
[url=http://www.performancebodega.com/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1332089559/0#0]xrumer service[/url]

Anônimo disse...

http://www.site.com - [url=http://www.site.com]site[/url] site
site

Anônimo disse...

Heya i'm for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you helped me.

Here is my blog :: seo India

Anônimo disse...

It's nearly impossible to find experienced people about this subject, but you sound like you know what you're talking about!

Thanks

Also visit my web page; lloyds pharmacy

Anônimo disse...

Good day! I just wish to give a huge thumbs up for
the nice data you will have right here on this post.

I will be coming back to your weblog for more soon.

My web-site: seoul korea weather in january

Anônimo disse...

Whats up! I simply wish to give a huge thumbs
up for the good info you might have right here on this post.
I will likely be coming back to your blog for more soon.


My web page :: sempione sim